漫威咸鱼氪星人 第74章

作者:歹丸郎

  迈克尔说道:“赫本女士,您说的广播剧形式有声书,其实很早以前,我就有和我的妻子讨论过类似的表现方式。

  “简单地说,就是一个故事中的人在讲故事,用这样的框架去组成一部有声书的内容。第二层故事我们预计改编玛丽·谢尔顿女士的作品。

  “可供挑选的故事有睡美人、美女与野兽等曾改编为迪斯尼动画的优秀作品。版权的部分也没有问题,迪斯尼的版权涵盖范围可不包括原始作品的有声书改编。

  “预计挑选四到五个故事,连同说故事本身,编辑成大约一个小时的内容。而且我们还会加上配乐,而不是让朗诵者成为唯一的主角。

  “这么做虽然有分散朗诵者焦点的疑虑,但我相信赫本女士不会在意这种小事情,会同意用这种更丰富的表现手法,让这部有声书更为优秀。”

  奥黛丽·赫本好奇地问道:“听起来你们的计划挺不错的,那为什么之前没有制作呢?”

  迈克尔苦笑说道:“以往的有声书市场,文学作品本身依然是占据着主角的地位。有些人甚至连朗诵者是谁都不在意。

  “而我的作法,又进一步弱化了朗诵者的重要性,所以找不到愿意合作的人。而能便宜雇来的小演员,他们的台词功力又达不到我想要的水平。

  “这项计划也就一直被搁置着,直到赫本女士您提出了这么一个特殊的有声书要求,希望用类似广播剧的形式来表现,我们才看到了这样的机会。”

  奥黛丽·赫本看着桌上的资料,摆在正中间,最后的一叠纸,封面上写着‘法国妇人的魔法童话’这个一个标题。问道:“这是……剧本?”

  迈克尔解释道:“这是我和妻子一起构思,再找人润色的台词脚本。内容是一位法国妇人回忆起童年时,作曲家莫里斯·拉威尔先生拜访他家,并讲故事给他听的情节。

  “假如女士愿意参与这部有声书的制作,那么主角将会换成您,由您本人本色演出。喔,当然,只需要在录音室录制声音就好,不会给您带来太大的负担。”

  奥黛丽·赫本的身体状况已经是个半公开的秘密了。毕竟连联合国儿童基金会亲善大使的工作都暂停下来,想知道原因的人自然会知道。

  假如有出版公司要求女士必须配合宣传,举办签售会等等,这样的出版公司一早就被打回票了,不会出现在女士可挑选的合作清单上。

  一时间,咖啡厅的这张桌子上就只有翻阅纸张的声音。

  对喜爱阅读的奥黛丽·赫本来说,他当然不会像一票有阅读障碍的大明星,得要有人讲解剧本,然后把台词用口述的方式指导大明星背诵。

  赫本女士的阅读速度相当快,而这也不是细细琢磨文字内容的时候,就只是看的大概而已。真要说困难处,还是老花眼这个毛病,要用来看打字机的标准字体稍微有点吃力。

  不过还是让女士一口气看完了脚本内容。他夸赞道:“这个故事已经很完整了。而配乐预定是用鹅妈妈组曲?”

  “是的。这也是莫里斯·拉威尔先生的作品。”迈克尔答道。

  “音乐的部分你打算怎么表现?”

  迈克尔说道:“假如能与赫本女士合作,那么我预计找一支交响乐团来合作。务必将各方面做到尽善尽美。

  “也不用刻意找那些知名交响乐团,好莱坞就有很多团队十分优秀。喔,女士也是好莱坞人,我相信在这方面,您会比我更清楚。”

  奥黛丽·赫本没否认这样的说法。他从自己的手提包中拿出了一支笔,指着面前的脚本,问道:“方便吗?”

  “请,请。没问题。”迈克尔眉开眼笑地说着。

  赫本女士就针对脚本中的某些段落,和迈克尔与黛博拉夫妇讨论起来。因为黛博拉也是脚本原形的构思者之一,所以他能说的想法也不少。

  只不过这些内容,基本上就像是进入制作阶段才会有的讨论。可现在就连签约都还没呢。

  从赫本女士的态度来看,和这对夫妇合作是八九不离十的了。他也没想过等其他出版公司提出计划,看看是不是有更好的机会。

  其实这就是文娱业界相当现实的一面,没有什么公平竞争,有的就是先来后到。而做好准备的人,一定比其他人有更多的机会。

  不过今天终究是初次见面,赫本女士面前的资料也还不能算是定稿,所以双方的讨论也都是点到即止。想要作为真正的制作方案,迈克尔夫妇可还有不少东西需要修订。

  所以接下来的签约谈判,赫本女士准备按照过往的习惯,交由经纪人出面和对方交涉。

  不过有些条件倒是可以当面说说。所以女士直接就说道:“我希望这部有声书的收益,一样可以捐作公益用途。当然,是扣除成本后的部分。”

  经纪人问道:“女士,是要捐给联合国的儿童基金会吗?”

  “嗯,我想这部分的数额不会太多,又是长期收入。捐给儿童基金会也是可以,但你们有没有其他的建议呢?”

  有声书的市场说大不大,说小不小。但比起赫本女士在纽约,为儿童基金会所举办的募款宴会,这点收入真的不算起眼……

  倒是黛博拉·拉芬女士这时说道:“赫本女士,假如您愿意捐作其他公益用途的话,美国防止虐待动物协会(ASPCA)如何?

  “他们总部也设在纽约,旨在‘为全美防止虐待动物,提供有效手段’。自1866年成立,已有相当历史。”

  赫本点点头,说:“那就麻烦经纪人小哥,也帮我调查一下关于这个ASPCA的内容,我之后再做决定。那么谈判的事情就交给你了。”说罢,女士起身,准备告辞。

  在场的人也随之起身,送奥黛丽·赫本女士离席。亨利这个像是透明的小助理紧随其后。

第182章 多芙录音书籍公司

  多芙录音书籍公司最初是在迈克尔与黛博拉家中车库成立,但如今他们在纽约市也有办公地点与专属的录音室。

  开着租来的车,亨利将奥黛丽·赫本送到公司的录音室。黛博拉·拉芬和公司的录音师已在等着。

  两个女人亲昵地来个贴面礼问候,亨利这个小助理则是给所有人送上咖啡,尤其是那位录音师小哥。“基格,低脂低咖啡因的,对吧。”

  “喔,谢啦,亨利。早上没来这么一杯,我整天都没精神。”

  送完咖啡,亨利又把一个纸袋拿了出来,打开问道:“有三明治、热狗、巧克力甜甜圈,你要哪个?”

  “热狗……”

  录音师小哥说着,亨利就把热狗拿了出来,递了上去。谁知道对方一把拿过纸袋,说道:“热狗不要,其他我都要。”

  望着手上孤零零的热狗,亨利先愣了一小会儿,才说道:“你不觉得自己从咖啡上赚到的那一点点热量份额,不光从这三明治跟甜甜圈上赔了出去,自己还要欠下更多见鬼的热量债。”

  “谁叫你这个该死的小子净挑好吃的买。街角胡德老爹的甜甜圈,那可是玛德法克救赎呀。安妮的三明治也是一样。”

  这时一旁的两个女士不满了,说道:“嘿,绅士们,这里可是有女士在场。文明用语。”

  怂货氪星人直接道歉:“抱歉,老板。”

  录音师小哥却是缩着脖子,吐舌扮了张鬼脸了事。

  就在两个男士用食物塞满自己嘴的时候,两个女士则是商量起今天的录音内容。

  最终奥黛丽·赫本挑选了四个儿童故事,分别是睡美人、大拇指汤姆、美女与野兽,以及宝塔皇后莱德罗内特。作为故事中的故事,录下他朗诵的声音。

  黛博拉·拉芬则是作为制作人,待在录音室内。但要论演技或经验,黛博拉也没办法给这位奥斯卡影后前辈太多指导。

  所以两人间的相处方式,并不是导演对演员,制作人对歌手那样。而是黛博拉提供他站在听众立场的感想,然后和赫本女士讨论某段台词有没有其他种表现方式。

  亨利跟基格两人的嘴也没有闲着,不光在吃着东西,也一边聊着。

  放着一卷原始磁带,两人耳机都挂着半边。一边听着里头的摇滚乐声,两人一边交谈道:“你看,低频段最适合的是贝斯与鼓声,其他乐器的声音在这个频段能清理就删个干净。

  “按照乐器的特性,突出它们在某方面的特点,删去不必要的。这么做可以让各个频段的声音听起来干净清晰。

  “压缩器跟EQ的使用则要很小心,因为它们的功能十分强大。基本上我们可以透过这两个工具的调整,让声音变得更饱满圆滑,更有力度,或是掩饰一些歌手的发音咬字失误。

  “可是也不要因为太过好用,所以过度压缩音轨。这会让声音听起来断断续续的,有不一致的感觉。因为我们要考虑整体性,还有声音本人的特色。

  “至于那些效果器,我觉得是在最后的阶段,修饰和建立个人特质时使用。在录制的阶段,与其在混音器上琢磨,不如考虑一下录音室的配置。

  “不是什么声音都适合近距离收音,虽然我们降低了录音空间内的杂音,但这样的音轨会很干,没意思。运用空间残响,可以赋予乐器空间感,增加一种很独特的张力。

  “甚至什么乐器在左,什么乐器在右,什么在中央,都会有不一样的感觉。这也是为什么主唱大多是保持在中央的位置,除了主唱地位是主角外,声音的空间感也不容忽视。”

  一边看着基格那乱糟糟的笔记,一边听他的说明,亨利不禁说道:“好家伙,别看这些东西在相关书籍上都有写。但是没有实际听过,还真搞不懂书本上的文字是在说什么玩意儿。”

  基格得意地说道:“这些东西,书看得再多,没听过也是枉然。而且你还要有一对好耳朵,否则听不出细微之处,只能靠感觉,觉得这样调整好,这样调整差。

  “那么看再多书,也无法理解那些大师在书中说的东西,要不就是把那些胡说八道的骗子奉为圭臬。最惨的是,看书的人还分不出来写书的是真货或假货。

  “我可看过不少业界内,所谓的高手,其实来来去去就是几个公式套路。要是歌手本身实力差点,他们的作品就会惨不忍睹。”

  亨利两眼放光,一副听八卦的表情问道:“所以,你是师从哪个大师?有什么业界秘辛吗?”

  基格笑笑说道:“什么大师啊,我就是个野路子。潜艇声纳兵出身,这身本事都是平常在海底太无聊,找鲸鱼声音锻炼出来的。你有听过鲸鱼的声音吗?我放给你听听。”

  也没等亨利同意或拒绝,基格从自己的磁带箱中翻找了起来。不一会儿,将鲸鱼声磁带替换了正在播放的摇滚乐。

  亨利将两边耳机都挂上,认真听着这地球最大生物的声音。

  海底的声音十分特别,跟空气中传播的声音感觉截然不同,特别是回音的部分,层层叠叠。再加上鲸鱼的高频段声音,确实有种让人入迷的感觉。

  拉起一边耳机,亨利好奇地问:“这是你在潜艇上录制的?”

  “这怎么可能。”基格笑笑说道:“潜艇上录制的声音,不论是否处于战情状态,都属于机密资料。要是随随便便拿出来,那可是要命的。

  “你听的鲸鱼声,是海洋研究所的探测船所录下的。你现在听的,还不是最完整的声音。只要靠混音器调整一下……诶,一下!”

  看着基格控制着一个调整键,上上下下地挪着。亨利说道:“又有接触不良的现象了?”

  “是啊,到了-6db以下,就好像没作用了。”

  拆了混音器台座的面板,亨利又拿着手电筒看着里头如乱麻的电线。

  同样蹲下查看的基格感慨道:“要不是有你来修,看到这一团乱,我只想跟亚历山大大帝解开戈耳狄俄斯结一样,拿把剪刀把这里的线全剪了。这玛德法克玩意儿的年纪都比我大了。”

第183章 录音进度

  亨利拿着螺丝起子,嘴咬笔型手电筒默默不语。要不是有这份本事,基格会肯教自己绝活儿?还表现得那么亲昵?

  就是因为这架老古董没多少人整得明白,亨利也才有这个机会和基格拉近关系。

  对一个研究过音响设备,还在自己的租屋处,手搓了一套家庭剧院级音响组的氪星人来说,维修这架古董级混音器不是什么大问题。

  而这架混音器的配线之所以那么混乱,除了制作者的习惯不好外,这架混音器还几经改装。

  之后的改造内容就像为了报复制作者给改装者带来的麻烦,改装者也不会刻意整理配线,而是让自己加装的线也一团糟,让乱上加乱。

  看到这种情况,亨利可不敢冒冒失失地将所有的线剪掉,重新规规整整地配线。因为线材长短也会影响效果,尽管这个影响微乎其微,但听得出来的人就是听得出来。

  基格之所以一直使用这架混音器,除了公司没钱砸大成本换架新的且足够好的,那么不如这架古董货继续用。至少这架老古董的性能不会输给那些新型的高价混音器。

  在这样的情况下,尽可能维持原样,就是最好的选择了。

  调整钮失去作用的原因,也确实如亨利一开始所说的接触不良。松脱的螺丝,老化的线材,一碰就脆塑料包材,这些都是混音器故障的原因。

  处理方法也相当简单,松脱的螺丝锁紧,线材是铜芯的,不怕老化。就是包材得拿绝缘胶带重新缠上,只要不跟其他条线短路,就可以了。

  而这一团糟的状况,也不用考虑线材磁场互相干扰的情形了。因为那微弱的磁场早就是一团乱麻,谁看了都会没胃口。

  等到亨利从混音器台座钻了出来,除了基格那张丑脸不叫人意外,奥黛丽和黛博拉两位女士也都在看着刚刚修机器的氪星人。

  “修好了吗?”奥黛丽·赫本问道:“我们要准备录音了。”

  “老板,修好了。”亨利看向录音师,说道:“基格,测试一下吧。没问题就开工了。”

  带着耳机的基格,调整着原先没有反应的控制键,确认一切正常后,就朝亨利竖起一根大拇指。

  “OK,可以开工了。”重新安上台座面板,亨利坐上了助手席。奥黛丽·赫本也走进录音室,试了几个音,就开始了今天的录音工作。

  在录音阶段,录音师只要确保声音被正确收录就好,没有那么多调整的工作。倒是制作人要全神贯注在声音的表现上,以便及时给出反应。

  但即使是奥黛丽·赫本这种影后级别的人物出马,黛博拉·拉芬也不敢懈怠。真别以为影后都能一次过的。

  也因为在一个段落后,奥黛丽本人也会听着自己的录音效果,和黛博拉讨论这样的表现是否合宜。

  对一个现役女演员的黛博拉·拉芬来说,这简直就像是影后的私人课程。尽管不是全方面的演技指导,但在声音上,心理揣摩上,这些都是相通的。所以不由得他不专心面对这份工作。

  又闲下来的亨利,大可窝到一旁看书。反正在录音的阶段,他可没有工作可做。

  但基格处于这种不需要专心,可以分心的工作状态,就会想找人聊天。假如让他摸起自己的事情,过度专心于外务的话,反而对于录音进度不利。

  所以像这种时候,亨利会和基格小小声地聊天。

  大多数时候,亨利也会拿起一副耳机戴着。听赫本女士声音的同时,也听基格针对录制下来的声音,有哪些调整上的意见。

  不过今天亨利倒是问起了另一件事,说道:“基格,你知道迈克尔那边的进度如何吗?”

  基格想了想,回道:“迈克尔找了拉洛·希夫林担任指挥,租借了另一处交响乐团用的大录音室。那边的租金可不便宜,雇佣交响乐团的费用同样不便宜。在进度上,他可紧盯着呢。

  “按照制作计划,大概也会在这一两天内结束。赫本女士也是在录制最后一个故事,宝塔皇后的内容了。等到两边都完成,就可以进入下个阶段的制作了。”

  亨利点点头,说道:“一切顺利,这真是太好了。”

  “之后有安排?”

  “赫本女士十一月初就要到西岸去就医。这里顺利完成的话,剩下的时间应该也会留在纽约,看看在录音的工作上还有没有需要完善的。等到了十一月,恐怕就没空了。”

  “迈克尔跟黛博拉他们知道吗?”基格问道。

  “知道,之前就有跟他们说过了。”亨利解释道:“开始制作的时候,可还有一个多月的充裕时间。考虑到女士的身体状况,就没安排太密集的工作内容。

  “不过也担心要是有什么突发状况或意外,延迟制作进度,耽误到就医的时间,那该怎么办。现在一切顺利,真是可喜可贺。”

  “主会庇佑善人的。”基格在胸前画了个十字,说道。

  亨利意外地说道:“你信教?”

  “你不信吗?”

  被这么一反问,反而是亨利愣住了。该信吗?信怎样的神?

  信仰之所以该敬畏,是因为不可知、不可测、不可亵渎。正所谓距离产生美。