果然我的青春恋爱喜剧搞错了/我的青春恋爱物语果然有问题 第419章

作者:渡航

恩,很好,这(剧透)预防线真是完美!

首先,关于第二话「他和她的告白没有传达给任何人」

小小小小小小小小小小,小,小町!!!!!!!

op前小町就已经够可爱了,这就够了吧?不行?小町可爱得就像这样。

到动画第二话,终于,世界之妹,小町登场了。之前那一周真是感觉好长呢……但是因为小町登场就放松心情可不行。

戸冢也好可爱!适可而止啊!不过,最喜欢的还是鬼屋里的川什么来着。

就这样,播放着始终很快乐的修学旅行,然而……怎么变成这样!

这都是八幡的错!还有叶山……

此前也经常触及八幡与叶山的对比,但是更显著更直接的描写了的应该就是这一话了。但是,请大家注意,“对比”这词不是仅仅意味着单纯的对立。虽然完全不同的部分也很显眼,但是也有非常相似的部分。正是因为如此,类似的部分和不同的部分他们才无法互相接受。然而,在之前6卷的积累中,八幡现在,对叶山的思考方式有了一定的理解。

在这第二话里,八幡和叶山在把握了充分的前提条件的基础上,有作为操盘手不得不采取行动的侧面。虽然站在不同的立场上采取了很多行动,但是在渡月桥的对话时,均衡被打破了,然后导致了那个结果。不过,如果八幡没有认清自己所处的现状,不论进行了怎样的对话也不会带来那样的结果。跟叶山,户部,或者是海老名都不是很要好的八幡,只是稍微听了一下他们的事,就采取只会损害自己利益的行动,是不可理解的。因此,那不是八幡的温柔,也可以考虑一下作为一种代偿行为的意义。如此想来,果然必须说是傲慢的自我满足。

算上那采用的手段,“你怎么回事啊!”的感觉。

虽然这么说,对于之前各种情况中没法采取最佳行动的八幡来说,这可以说是他能采用的策略的极限了。用UNO来举例就是当别的玩家手上只剩一张牌眼看就要出完了的时候,那么,你能干些什么呢,的感觉。

那行动的结果就如大家看到的一样,从各角色的反应中如实地表现出来。

否定。雪乃的否定。结衣的否定。八幡的否定。

这些否定虽然程度上有不同,但却都是对别人和自己,两方向的,无法单纯的用箭头联系。真是麻烦啊!

之前并没抱有疑问的自己。还有,他,她,我们。他们和她们心中的东西不会在此记录。希望大家期待接下来的话数,或者读读原著。

然后,让这故事变得这么麻烦的,还有另一个操盘手,海老名姬菜。她也能说是映射八幡的一面镜子。不过,要真这么说的话,谁都是映射某人的镜子啊……

接着第二话这种氛围的第三话。

果然一开始小町就很可爱……可爱吧?刚觉得关系很好的兄妹和谐的日常来了,就吵架了。八幡的错,八幡啊!

失去了小町这个最大的绿洲后的学校。要是跟往常一样的话,这里应该会因为戸冢的小可爱而心跳加速的,然而却并没如此,从此可以看出修学旅行的事对八幡自己也产生了影响。

这种状态也反映在,喝的咖啡和平常不同这点上。这家伙好麻烦啊!

结果部室也是一种不好的感觉……

此时出现的也不是什么救世主,从此话开始登场的,一年后辈一色彩羽。简直太彩羽的样子,搞得整个都彩羽了。这感觉,怎么说,不愧是彩羽酱呢。然后,彩羽过来委托的背后也有很多故事。由于也是比企谷八幡的故事的一部分,具体的深层的故事这里就不深挖了,·不过,带着那样的故事,然后做出那样的行为举止,这么想来,大家也能察觉到她也是映射八幡的一面镜子吧。

然后B部分中,对八幡来说的过去的象征,折本薰登场了。在此之前在各种过去的故事里出现,原作读者中对薰这个名字有印象的人也有吧。没有么?也许没有吧。我都记不太清了。虽然对被拿来当话柄的本人来说简直不能忍,而且从旁边看了怎么都像是个大条的非主流渣女,但是,毫不在意的向自己搭起话来,一不小心就误会着喜欢上了哦……参考于俺。

这样的新角色登场,接下来会怎样的时候,就该接下集了。

这个第二第三话里希望大家一定要看看的地方很多,但是这次特别值得一提的就是,关键场景里声优们的演技了。

特别是竹林里还有车站楼顶上那压迫的气场,还有彩羽和折本对男生的杀伤力。个人觉得这比独白或者文章表现更直接的传达出来了。话说,鸡皮疙瘩啊。原作中拼命拿文字补充的地方也是,表现在演技和气息里了,真的希望大家多看几遍。

不过,这动画,完全不在搞恋爱喜剧啊!恋爱喜剧呢!

总感觉快说出这种不负责任的话的这个作品,虽然标题标榜着恋爱喜剧,但是仅此终始,或以此终结什么的,个人没有这么考虑。

当然,事实上不用怀疑那也是构成这个作品的一个要素,但是我想只有与其他要素融合起来,恋爱喜剧这个部分才能发挥其真正的价值。

通过作为这个《续》的起点的第二,第三话,会迎来怎样的结局,希望大家能看到最后。

到此,饱含第二,第三话的个人感想的,一点胡言乱语就结束了。大家如果觉得还行的话,此后也继续这样边随意解说边随意写文,下一卷也请大家多多关照。

以下,谢辞

再见!

六月某日 边看BD边Max coffee!

渡航

第二季BD特典 Another 其三(o)

网译版 转自 百度贴吧

翻译:新海Makoto

○略微笨拙,与由比滨结衣的电话还是连接着

客厅传来了电视的声音,小町一只手拿着冰淇淋,躺在被炉里,另一只手摁着遥控器。

不知道在放哪个台的节目,有点吵。于是我向外再走了两三步。

“小企?在吗?”由比滨有点担心的问到。

“……啊,听得到啦。”

支撑在墙上的身体悄悄的直起,尽量不发出脚步声走向自己的房间。打电话的话,还是找个安静点的地方吧。

走廊比客厅冷得多,每走一步,寒气就从棉拖下面缠绕上来。

“啊,突然听不到声音了,还以为出什么问题了呢。”

“没什么啦……”

只是花了点时间做好心理准备。

出乎意料的来电总是令人不安,回想自己是不是干了什么。要是真的想起什么就会故意无视掉。还有,未接来电也是,想着不接也没关系吧,结果也就无视掉了。

就这样慢慢疏远的关系也是常有的。电话能够传达的意义实在是太少太少,少到用电话联系起来的,几乎都是那么的简单,也那么的脆弱。

正因为是能简单联系起来的关系,才会简单地犯错,然后简单的失去。

就算对方是由比滨,也一样。不,正因为对方是由比滨,所以不想犯错,也不想就这样失去吧。

“有什么事?”边说着,走进自己的房间,开上灯,带上门,一下倒在床上。

灯光雾蒙蒙的,显得房间有些狭小。

下次打扫干净吧。我想。

“诶多……”由比滨好像在认真挑选一样的说着话,不确定的声音在我安静的房间里略有些空旷。

“小企……你年末……有空吗?”

她一个字一个字地说,

我一个字一个字地听。

缓慢的,意思传到了我这里。

“哦,哦……嘛,有空啊……”别说年末年始了,全年连梦里都很闲。全年无工——或者该说全年无薪吧。不是又要拿侍奉部的名义出去打黑工吧?哪有这么把员工当奴隶看的组织啊?

片刻之前,她静静地呼吸着的声音,现在转而又充满了活力:

“那,除夕,一起去初拜吧?”

“啊,两年拜啊。”

“……两念白?”由比滨有点吃力的重复着我的话。就算在电话的另一头,我也能想象出她疑惑的歪着头思考的样子。

“年夜前去参拜就叫两年拜啦!”

“诶……”由比滨的声音有点含糊,也不知道听懂了没。我猜大概是没有。

说到年夜前去参拜这件事,有的人会选择在午夜时分参拜,这样的“初拜”就可以连接着旧一年与新一年,传闻会增长头发。我那秃头的爷爷次次都去,一想到自己将来也有可能变成这个样子,我真是不寒而栗。如此拿自己的头皮问题来逃避现实的时候,由比滨继续问道:

“那,那个两年拜,……去吧?”

“啊,是……是呢”

反射性的这么答道。

虽然这么说,

虽然这么说了。

情报太少。

——年末,和由比滨去两年拜。

就知道这些。

但是除此以外的部分却不确定。

比如。

是就两个人吗……之类的。

由比滨的话里没有出现其他人,所以直接想的话,就两个人的可能性非常高。

要是有什么买东西之类的明确目的的话还好,别人也不会说什么,我也不会想太多。

但是如果只是私下约的话就不一样了。

……诶,话说要干些啥?一起初拜什么的我不懂啊。普通地出门,普通地聊天,普通地参拜就好?说到底普通的定义是啥。各种问题不断地涌出来……打住打住打住,在想这些事情之前,还有一个问题比较重要,去哪个神社?

估计初拜去的地方是稻毛浅间神社。

人很多,不会又发生像上次花火大会一样的事吧。类似相模的普通人也不少。

要是被误解了,会让由比滨困扰。

决不能误解。

反复的告诫自己。

感情也是、环境也是、关系也是。

一不注意就会出错。

所以,为了自己,为了对方,这里应该设道防线。

“啊,啊。我是没关系啦……其他人呢?”

恩,这问法不错。现实想定有第三人存在,从来牵制就两个人去这事。然而话刚出口就想反悔——

“其他……啊,恩,是呢……”

错觉么,声音有些阴沉。

听到这个声音,胸口感到一丝阵痛。

那刺探似的语句里包含的几个意思。

由比滨又怎么会听不懂呢。

然而,之后的声音却反而更加明朗了:“恩!小雪应该没问题!刚说过有空来着。”

我也尽量用明朗的声音回答她,虽然不知道有没有做好。

由比滨用同样充满活力的语调又发问:

“啊,小町酱怎么样?有空吗?”

我一边用肩膀拿着电话,一边瞥了一眼门。

“小町的话……我去问问,等一下就好。”

说着,手里握着还没挂断的手机,很快的离开了房间。

~ 第二幕 ~

下楼看到小町抱着卡酱钻在暖炉里舔着冰棍。真是太休闲了吧,这个干物妹小町,休息模式全开啊?

我“噔噔噔”的脚步声引来小町的注意,她怀疑似的看着我。

尴尬的咳嗽两声:“小町,去两年拜不?”

“……干嘛突然说两年拜什么的?”小町带着点儿调皮的眼神看着我。

怎么解释呢……我稍稍往后退了两步。

小町突然把目光盯到我手上拿着的手机上面。

“电话,结衣姐姐?”

“……嘛,是啊。”

小町无语地叹了口气:“……老哥”

“怎,怎么”

然后小町夸张地松松肩,指着自己的脸说道:

“小町,那个时间,很困。不、出、家、门,不跟着去”

“啊,是么……”