我在龙族当老师 第177章

作者:相思落黄叶

因为他批到了《龙族通史》中一道翻译题。

《龙族通史》的试卷中,有一道文言文翻译的大题,内含五个小问,类似国内的高中语文考试题。同样是翻译历史人物的生平,只不过是其身为混血种的某段往事。

陆离批到的题目是这样的:帝欲官平,臣辄泪止。

正确的翻译应该是这样的——皇帝想让孙平做官,大臣含泪制止了这件事。

而这位考生的翻译却令人大跌眼镜——皇帝想要阉了孙平,大臣哭着阻止了皇帝。

“你是把‘官’看成了‘宫’吗?”陆离愤愤地打了一个叉。

这个学生应该是二年级生,对于文言文有一定的了解,毕竟知晓‘宫’是‘宫刑’,把人阉了的意思。

如果他仔细一点,没有把‘官’看成‘宫’,这道题几乎可以拿满分。

只可惜没有如果,他的粗心大意让自己失去了三分。

陆离想他最好就差1.8分不及格,这样这个家伙就会把这件事牢记在心,下次再也不敢犯马虎大意的毛病。

“我记下了,稍后看你的成绩。”

陆离把这件事记在了心里。

由于学生的年级、学号、名字都被密封线遮住,教授们在评卷的时候不能看到相应的名字。只有全部评完之后,才能拿到风纪委员会主任曼施坦因教授的办公室解密,将成绩录入教务系统。

这个离谱的答案让枯燥的批改时间多了十秒钟的娱乐。

陆离本以为这就是最离谱的答案了,没想到下一张试卷,看到了更离谱的。

同样是五道文言文翻译题之一:

【帝阴养死士三千,散在人间,至是一朝而集,众莫知所出也。】

这句出自《晋书·景帝记》,历史当中的原型是‘司马师豢养三千死士,推翻了曹魏政权’。

这是个历来存有争议的问题——史学家们人们司马家根本无法悄无声息地豢养死士,因为根据他们维持基本生命的粮食来算,每月大概是700多吨,何况粮食的运输、排泄都是大问题。

只不过在混血种的历史中,把‘死士’变成‘死侍’就迎刃而解了。有些死侍不需要进食、排泄,他们可以通过炼金制品补充营养。

而这个学生的回答离谱在哪里呢?

凡是拥有初中语文水平的人,逐字翻译也能完成得八九不离十:

皇帝私下培养三千亡命之徒,分散在民间,在一时召集,众人不知道他们是从哪里出来的。

而这位同学的翻译是:

一个皇帝用阴谋害死了一个叫士三千的人,并分尸,有人把碎尸收集起来,大家不知道是怎么回事。

“同学,你知道你参与的是《龙族通史》的期末考试吗?你知道这个历史事件我在课上讲过吗?”

一个重重的叉落下。

陆离只觉得心累,忽然想起了自己大学教授的一句至理名言:

所谓老师,就是帮助学生构造小舟,让他足以在知识的海洋中向前遨游。老师只能为你的小舟提供动力系统,让他更快、更好地到达彼岸。

可现在呢?

陆老师的确为学生们构造了一艘小舟,说是航空母舰也不为过,足以让他们快速到达终点。可竟然有人从上面跳了下来,还往回游!

“我需要静静。”

又批了几张试卷,五花八门的答案足以气死陆老师。都是一些上课他讲过的易错点,只可惜课后作业写错了,这次仍旧是错的。

他丢下手中的红笔,锁好办公室的门,以免有胆大包天的学生进来改试卷,转身离开了。

走廊里很静,水磨花岗岩的地砖被擦亮得足以照见人影,只有几间办公室亮着灯,都是学术型的教授正在批改试卷。

第一间办公室是古德里安教授。

陆离推开门,古德里安教授正在奋笔疾书,甚至都忘记了打招呼,仿佛刚才那声‘请进’是幽灵借助他的身体发出的。

《魔动机械设计学》的试卷批改要比《龙族通史》简单很多,前者属于机械专业,通常是要求设计图纸和书写设计理念,完全凭教授的主观意识。

陆离看了一会儿就离开了,没有打扰古德里安教授。

因为这位教授进入了一种特殊状态,目歪嘴邪,一个又一个对号的勾勒让人怀疑他是否仔细看过那些设计。

最重要的是,古德里安教授的口水都要流下来了,眼中癫狂的神色让人怀疑精神病是否发作了。

陆老师听说古德里安与曼施坦因当年是精神病院的病友,原因是他们觉醒的太早,被当做精神病患者了。

可现在看来不是这样,古德里安教授可能真的患有隐性的精神疾病,还是不打扰微妙。

“奇怪,刚才是有敲门声吗?”

当陆离离开之后,古德里安教授终于批改完全部的试卷,他揉了揉发涩的眼睛,房间内空无一人。

“好像听到了陆离老师的声音,是错觉吗?”

他喃喃自语。

就在古德里安教授发现异常之时,陆离已经来到第二间办公室,其主人是风纪委员会主任曼施坦因教授。

没等敲门,陆离就听到了女孩的声音。

“教授,是这样吗?”

“对,就是这样,塞尔玛,你做得很棒。”

准备敲门的手僵在半空。

塞尔玛是个身材苗条的拉丁裔女孩,三年级,是学院内公认的大美人。如今深夜孤男寡女共处一室,曼施坦因教授还未婚……

咦~~陆老师好像发现了什么了不得的事情。

在好奇心的驱使下,陆离在门口听了两分钟,他已经做好了准备——一旦房间里有什么咿咿呀呀的声音传出,立马捂着耳朵跑路,权当自己没有出现过。

只不过等待的时间内,并没有什么古怪,只有曼施坦因教授气急败坏的声音,好像正在与人打电话,某项财务预算出了问题。

他不由得轻轻跳了一下。

通过墙壁上策窗户,陆老师看到了办公室内的全景。曼施坦因教授办公室的装修堪称豪华,仿佛教堂一般精致宏伟,里面竟然还有几尊大理石雕塑。

曼施坦因教授光秃秃的头顶出现在陆离的视线中。

正如他听到的那样,风纪委员会主任窝在办公桌前的沙发中,左脸靠在肩膀上,两个器官中间夹着红色电话筒,双手噼里啪啦地敲击键盘。

而在他的对面,是一张稍小的办公桌,拉丁裔女孩塞尔玛正专心致志地批改着什么,时不时往左侧看一眼,来回比对。

两人的衣衫完整。

看来曼施坦因教授没有继承他父亲的风流成性,纯粹是忙得抽不开身,不得已而为之。

“曼施坦因竟然请人批改试卷?”陆离有些吃惊。

究竟是他自己这么干,还是别人也这么干?

很快陆离就得到了答案。

因为他在走廊里遇到了楚子航。

“陆老师。”

狮心会会长抱着一叠厚厚的文件,站姿挺拔,从执行部部长冯·施耐德的办公室走出来,锁上门,目光正好与陆离相遇。

“你怎么会在这里?”

“我帮导师批改试卷。”

陆离这才想起,施耐德教授由于身体原因,从行动派转为学术派,他偶尔也会带几门选修课。

“这个行为是合规的吗?”陆离问。

他上辈子是高中老师,批改试卷全是自己来的,工作量也不大,几个小时就能轻松搞定。

“不会违反校规。”楚子航一本正经地说。

“那古德里安教授为什么没有找学生代批?”陆离有些不相信。

施耐德担任执行部部长,而曼施坦因是风纪委员会主任,他们在学院内可不是普通的教授,拥有一定的特权。而古德里安教授与他们两人相比,就有些普通了。

“帮助导师批改试卷要看学生的意愿,如果对方不同意,导师也不能强求。”

楚子航不愧是狮心会会长,第一时间就找到了问题的关键。

陆离恍然大悟。

古德里安教授目前只带了一位学生——芬格尔·冯·弗林斯,在学院内他还是一副标准的败狗模样。

谁敢让芬格尔批改试卷?

鬼知道这厮会不会在私下里与别人达成不能见人的交易,偷偷摸摸更改试卷的分数。而且试卷的批改要是出了差错学生抗议,可是会被学术委员会扣除教学积分的。

“那没事了,再见。”

陆离与他告别,转身回到自己的办公室。说起来他也有一位学生,今天正好‘休假’,此时不用更待何时?

他拨通了电话。

与此同时,路明非正躺在寝室里打饱嗝,餐桌上一片狼藉。

“芬格尔,如果我没有吃撑的话,一定会杀了你。”他本意是恶狠狠地威胁,只不过连续三个饱嗝,让他的语气变得滑稽起来。

“要杀我麻烦在睡梦中,下手轻一点。”

芬格尔躺在床上,叼着一根牙签,心满意足。

他用路明非的学生证刷了一顿大餐,虽然味道距离陆老师还差一点,但胜在种类繁多,量大管饱。

比如餐盘里那些骨头,就来自一只肥美的烤鹅。

由于寝室内没有专业的挂炉工具,哪怕陆老师也不能制作出这种类型的美味。何况陆老师十分讲究养生,每次只够八分饱,让十二分饱才能满足的芬格尔每每都不能尽兴。

“想得美,我现在就来杀了你!”路明非张牙舞爪的。

只不过这场打闹最终被电话铃声制止,路明非摸出手机,上面显示的来电人竟然是陆老师。

“明非,有一个任务要交给你。”

路明非正襟危坐,“什么任务?”

“来办公室,帮我批改试卷。”

这个回答超乎路明非的意料,他原本以为是夜晚加训,或者有什么外勤任务,弄了半天是私人的活。

“抱歉,陆老师,我有点闹肚子,恐怕一时半会儿没法去办公室。”

谁吃饱了都不想动。

“那就算了,你把电话给芬格尔,这个挣钱的活只能交给他了。”陆老师的声音中带着揶揄。

“挣钱?”路明非心说批改试卷还能挣钱,你早说啊!

“对啊,我又不是压榨学生劳动力的黑心导师,帮我批改一份试卷,可以获得十美元。我这里大概还有五百多份。”

路明非总感觉陆老师貌似影射了好几位教授。

不过五千美元是一笔不小的诱惑,他当即推翻了自己的发言:“芬格尔不在寝室,这个活就交给我吧!”

芬格尔:???

“可你不是在闹肚子么?”

“一听到陆老师你的声音,我的肚子就好了!给我五分钟的时间,马上到!”路明非连咕噜带滚地爬下床,一溜烟跑出了寝室。

第二百零七章 陆离 我要打十个

午夜,冰窖内部,炼金实验室。

一张黑色的卡划入卡槽,门禁的灯光由绿转红,冰冷的机械音传出:“身份通过,s级讲师,陆离。”

针孔摄像头记录了一切,虹膜指纹全部通过,绿色的信息流从卡槽内上传到诺玛的终端主机。

“诺玛,请你离开这间实验室。”他说。

悄无声息地,看不见的信息流遵循了官方认证的s级混血种的命令,一切人工智能操控转为休眠状态。

此时此刻,屋内只有陆离一人。

他转过身,右掌按在门禁中央,树状的透明花纹开始蔓延,囊括了屋内所有的电子设备,每个角落都被精神覆盖。

这样无论有没有更高权限的人在暗中监视,都无法通过摄像头看到一切。