果然我的青春恋爱喜剧搞错了/我的青春恋爱物语果然有问题 第414章

作者:渡航

折本从自行车上下来,慢慢的把车推过来。大概是下班正好顺路吧。

“比企谷在这儿等回家?”

“嗯。”

她拍了拍自己的单车货台:“一起?”

“太冷了吧。”

“那就踩踏板咯”

啊——我骑车为前提吗……好像有什么视线聚集到我身上来了————啊是一个社畜,看起来像是单身的样子……我给翻译翻译他想说啥:“别再卿卿我我了,否则我就杀了你。”

那个……我还是溜了吧。

走到折本那边,她用戴着手套的手拍了拍座位。

“给。”她把车把手递给我。

“我真是不知道从哪里开始说才好。这种事不会的啦……”

折本略微残念的呼出一口气:

“行,那走吧。”

诶?怎么就变成一起回家的结局了……啊这么主动的吗,虽说我确实比较喜欢被动,但是这也……打住打住!

其实,这样的亲近,我一点也不想要。

折本忽然像是想起了什么,从口袋里摸出手机:“你的邮箱……是变了吗?”

“这个……嘛”

含糊不清的回答。既不想回答“是”,也不是“不是”。原先的同学关系什么的,本来也没多好,留着邮箱地址反而膈应自己。

不过怎么突然问这个。走在我前面的卷发姑娘显然没有注意到我的惊讶,她说:

“圣诞节后有个同学聚会,想了想还是觉得大家都见见会比较好吧。”

“也没有什么去的理由,还是算了吧。”

“也是呢。”折本边说边笑。

我们就这样漫无目的的随便聊天,走着走着。有时会突然的安静一下,面面相觑。大概,这也只是聊天而已,语言当中没有任何的具体意思,仅仅,只是维持着聊天。我大多时候只是点点头,不过,折本似乎也不介意。这个人的性格,还是那样啊……

踏步在高架桥上,两相无言。我本来以为就这样了,但是,折本突然用略带好奇的语气问我:

“顺便问一句……真的只是顺便,跟哪一个交往着呢?”

“没。”

我略带疲惫的回答。

“这样吗……”

折本转过身去,仿佛刚才什么都没发生。

我们都沉默了,唯一的声音是我们的脚步声和自行车轮胎的声音。但是,也没有回头,又一句轻轻的问句传来:

“那,喜欢哪一个?”

这个问题和前面的好像。

我却没能回答。也不能承认、也不能否认。就像鱼刺一样,言语卡在喉咙中,留下的只有突如其来的沉默。折本意外的转过头来,看到我的脸时,却不安的笑了,彷佛是在道歉。

“嘛,随便啦”

回答什么的,是否真的在我的心中呢。这样的答案,我真的知道吗。

剩下的时间,我只是对她的话点点头,剩下两个凌乱的步伐声和自行车的齿轮音。

后记

大家好,我是渡航。

没想到这么快就开始写新的后记了,实在是有些意外。犹记得上次动笔写我的青春恋爱物语果然有问题的时候,已经是两年前的事情了。感谢各位,也感谢支持第一季动画的粉丝们。大家辛苦了!

我想了很久怎么给这个故事命名——写这个系列的动机是时间轴里正好留了一块空白,本来觉得按时间轴分个数字也不错,不过,这个系列又和数字系列不衔接。用数字命名的话容易被误解,所以还是起名a了。

读完的朋友可能发现剧情进行的方式比较不一样,或者说,是接下来的发展方式会比较不一样吧。这是一个特别的故事,7卷合起来会变成一个完整的中篇小说。

特典这7卷构成的系列会跟正规编号文库的内容有很多部分不同。从某种意义上说,这系列比正片还正片。因为由于这个系列正规编号化很难,故事的走向和本传独立了,所以单独出来算作正片也未尝不可。7卷的长度也让重新文库收录变得不太现实。

无论如何,能读完的话,实在是莫大的荣幸。谢谢各位了。

其实呢……为了让这个有点不一样的企划通过,让大家能够像看主要卷一样欣赏,我还是花了蛮多的心思的。

什么制作人问我:“这个a是什么”啦、编辑用有点阴沉的语调把手稿揉成一团啦什么的……

那“a”有什么特殊的意义吗?比如说,字母表的第一个字母啦,α啦,或者什么单词的缩写什么的啦——一下能想到的,就有四五个之多。或者说是“alternative”?这个词语有那么多的意思,究竟是哪个比较合适呢?

啊英语好难啊?能把英语说的那么流畅的英国人都是天才吧?

还有一大堆其他的单词看起来也蛮合适的,比如什么“answer”啦,“anbelievable”啦——嗯?“anbelievable”?这个单词明明用“啊”来发音,怎么不是“a”开头呢……

嘛,很多单词都是a开头的,猜一猜也是很有意思的。

好——

虽说我现在在写这个中篇系列,但是原来的长篇我也不会耽搁下的!两个都读一读吧?读一读吧?诶呀我现在这种口气怎么这么像小学生呢……两本书都读的话,可是双赢呢……啊,这样就不像小学生了。玉绳会长的手按摩的我快要飞到天上去了呢……

活动当然是多多益善啦!无论是作为原作者还是观众,我都很喜欢第二季的动画制作。

《我的青春恋爱物语果然有问题》并没有那么适合改编成动漫——第一次告诉我有动画化企划时,我并没有怎么上心。怎么适应并不是我最担心的地方,其实我比较担心怎么开始、怎么定下方向。

但是最后做出来的东西还是蛮酷的。毕竟,这部作品主要是在一个房间里展开的,读者会不会觉得腻味呢?动画公司要有怎样高超的技术才能做好呢?

意外的是,他们说做基本静止不动的动画反而更有意思——我是说,本来我以为做那种大场面打斗会比较难来着。

第二季的动作戏就更少了,导演要怎么做才能让观众们不会无聊死呢?

比如玉绳会长的手啊什么的……各种各样的小细节都体现了导演的用心。

更难的地方是时间的限制。每季有几集,每集多少分钟,每集适合做什么内容,都要好好思考。在做曲子的时候,要把怎样的曲子插入进去也是伤透了脑筋。导演为了时间,也要剪掉一些台词……剪掉台词很疼啊!这不行啊!

真的真的,麻烦大家了,制作组的各位。不管怎么说,是谁写的这么长的呢……

小说使用八幡的第一人称写的,导致动画化十分的困难,身边的人也是一个赛一个的麻烦。真是的,都是些什么人啊,是想毁了这部动画吗?

经常会想着:这群人能不能好好说话啊?能不能别吵了?

但是,我却觉得这是这部动画的主要看点哦。

在制作的讨论会上,一群大叔艰难的探讨着:

“哎呀,结衣的这种心情很能理解呢……”

“是啊……”

“雪乃怀着的问题,现在我们这年龄都已经由他去得都忘了呢……”

“对,就是啊 ,八幡也有类似的地方呢,不过不一样的地方也不少”

“真的是呢”

“虽然毫不相关,我超喜欢折本那种呢”

“我懂……真好啊”

“嗯,不错” 之类的

虽然很奋力的在讨论人物的性格,特征什么的,但是——这部剧真的很难改编呢。

不过最后的最后,给动画公司添了很大麻烦的还是出现在各种制作现场的原作者啊!!

估计在录音现场看到作者,导演一定在想:

“拜托了快点去写特典小说吧!”

编辑也一定想着“喂,原作呢!”

真的遇到了很多很多的问题,真的真的感谢制作组的各位。多亏了他们,各位才能看到优秀的动画。不知道各位还喜欢吗?

诶呀要开始说动画的第一集了,留给我写的地方不多了!

作者真是要千方百计才能到活动现场去呢(哭。这样的活动我真希望我也能来……

第一集有照常可爱的户塚,也有……对了,还有“呀哈喽”!

再次听到这个词,真是太令人欣慰了。

虽说我想就此打住,不过部室外边贴的贴纸实在是太贴心了,记得第一季吗?希望各位能感到温暖!

这是在原作小说第六卷之后的故事,他们说的话,他们做的事,都隐藏在背后,就在下一集,你们会感受到不一样的,好好期待吧!

这次的主角是户部和海老名——第一卷他们就出场了,第四卷的时候帮助了部室的各位。如果叶山隼人当主人公的话,那这两个人就会是配角了吧?

不过,本小说的主人公是比企谷八幡,所以无论怎么说,只能是想想了。

不过,我确实有想过写一点关于叶山隼人的衍生小说……嗯,有没有人想看?

也许在这一集,也许在下一集——我们会深入的看看叶山他们的小圈子,也深入的了解一下户部与海老名这两个人。通过这次委托,八幡会慢慢的改变和拓展他的想法。为了小说的最终主题着想,他的想法改变是必须的。

慢慢的,雪之下也会展现自己不同的一面,最终会在他们回酒店的时候完整展现。到那时,我们会有什么样的感觉呢?

无论是八幡,还是雪之下,都找不到词语来形容吧?如果是我的话,我想把那一幕叫做“萌芽”。

真的很美,不是吗?

部室没有改变,还是那个熟悉的地方,不过这不代表他们之间的关系就没有变化。

看,男孩与女孩之间的感情正在慢慢发芽呢。

也许,故事现在才刚刚开始。无论如何,下一卷会继续的,别忘了看哦?

按照惯例,最后一页是致谢名单。

尽管和原系列不同,但这里,会有不一样的波澜呢。就让我们一起见证吧。

于此,结束。

致谢。

渡航

第二季BD特典 Another 其二(n)

网译版 转自 百度贴吧

翻译:新海Makoto

○不论是现在还是过去,折本都没有改变

夜晚逐渐失去了色彩,风向也渐渐改变了。我们穿过国道上的高架桥,继续往前走。

“——那,你喜欢哪一个?”

在那个问题之后,我们一句话也没说,只是沉默着走在熟悉的路上。当然,事后折本笑着用“其实都随便啦”糊弄过去。但是,究竟,用这句话终结了那个话题的她是真的没有兴趣呢,还是出自她的温柔呢,还是对我露出的无能的表情的怜悯呢。

不论如何,已经错过了回答那个问题的时机。我们也不会再讨论这个问题了吧。

其实,不论问这个问题的人是谁,估计我的回答也不会有什么变化。至今为止,还没有这么问过的人啊。

也许,也许是有的。曾几何时,自己体内的怪物也时不时轻轻地提起,然而人说的话也就算了,怪物说的话根本没必要听。

仔细思考那些没有被问到的问题,还专程把它组织成语言啥的,这误解也太严重了,连称其为自意识过剩都觉得恐怖,这样的自己实在是恶心到无法忍受。

因此,从来没有给出答案。因为连问题都不成立的时候得出的结论肯定是错的。

假如,在其他的地方,被其他人问到,也无法说出还不存在的答案。

一定会用模糊的词语,不成声的声音,戴着没有微笑也不带怒火的脸,仅仅发出“啊”、“恩”之类没有意义的声音吧。

永远失去回答的机会了,没有答案的问题。

所以,紧闭着嘴唇,在冷风中绷紧了脸颊。只是继续走着,仿佛想逃回我该回的地方一样。自行车被拖着的声音和风的细语迈开步子从我身边走过。我看向那边,迎面驶来的车灯照得她的脸很亮。她却只是眯起眼睛,不耐烦地看着一辆辆车经过。

真是个率直的人啊。

明明是第一次看到这样的折本,我却有种“本该如此”的感觉。

虽说姑且算是认识的人吧,但也没有熟悉到哪里去。一般来说,初中同学的话,一旦毕业,就很难再见了。即使再见,会是在三年之后的成人礼上?还是在十年之后的同学聚会上?还是说,只是在随处可见的大街上?

不过,无论在什么地方相见,也都不会变成现在这样,肩并肩的走在夜晚的高速路上吧。

也只有这个性格比较大方,不怎么在意这些的折本,才能像现在一样毫无顾忌的聊天,还说要邀请我去同学聚会吧。想想,我本来就和中学同学没什么交流,何况,还是曾经表白被甩的关系。这么一想的话,折本还真是不一般呐。

沉浸在回忆中的我的目光,依然驻留在折本的身上。她微微的皱眉,转过头来问我: